Charte de respect de la vie privée et politique de confidentialité

En France, les données personnelles sont protégées par la loi « Informatique et Libertés » n° 2004-801 du 6 août 2004, ainsi que le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) n°2016-679 du Parlement Européen du 27 avril 2016.

La Politique de Confidentialité ou « Charte de respect de la vie privée » est accessible via les liens hypertexte en pied de chaque page du Site Internet, et depuis la partie « Mon Compte » sur l’Application. La Politique de Confidentialité pourra être modifiée à tout moment par Julie Portanguen pour tenir compte notamment de l’évolution des traitements des données mis en œuvre et/ou de celle de la réglementation en vigueur. 

Les utilisateurs et abonnés des services proposés sur le site julieportanguen.com sont invités à consulter régulièrement ce texte sur le site Internet pour prendre connaissance de la dernière version en vigueur.

Les utilisateurs et abonnés du site julieportanguen.com s’engagent à ne pas fournir de quelque manière que ce soit, des données concernant des personnes mineures. A cet effet, lors de la création des profils, les utilisateurs s’engagent à utiliser des pseudonymes pour les mineurs et à ne pas communiquer de date de naissance précise.

1. Quelques définitions

• « Donnée à caractère personnel » : désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ex : nom, prénom, numéro de sécurité sociale, adresse, numéro de téléphone, adresse mail, photo, empreinte, donnée de géolocalisation, adresse IP ou identifiant en ligne). Est réputée être une personne physique identifiable, une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel que nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

• « Traitement de données » : désigne toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliqués à des données ou des ensembles de données, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation, la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.

• « Cookies » : désigne les traceurs informatiques qui peuvent être déposés ou lus, par exemple lors de la consultation d’un site web, d’une application mobile, ou encore de l’installation ou de l’utilisation d’un logiciel. Le terme de traceur peut notamment recouvrir : 
  • les cookies et des variables HTTP, qui peuvent notamment transiter par des pixels invisibles ou des “web beacon” ; 
  • les cookies « flash » ; 
  • les accès aux informations du terminal depuis des API (LocalStorage, IndexedDB, identifiants publicitaires tels que l’IDFA ou l’android ID, l’accès au GPS, etc.) ; 
  • tout autre identifiant généré par un logiciel ou un système d’exploitation (numéro de série, adresse MAC, identifiant unique de terminal (IDFV), ou tout ensemble de données qui servent à calculer une empreinte unique du terminal (par exemple via une méthode de « fingerprinting »). 

2. Responsable du traitement des données

Julie Portanguen est responsable de la collecte et du traitement des données personnelles renseignées par les utilisateurs du site julieportanguen.com.

3. Nature des données personnelles

L’utilisateur du site julieportanguen.com est amené à renseigner des données personnelles dans différents cas :

• Abonnement à la newsletter (adresse e-mail)
• Création du compte utilisateur (pseudonyme, mot de passe d’accès au site, nom, prénom, date de naissance, adresse e-mail, téléphone, acceptation par « clic » de souris)
• Achat d’un contenu (coordonnées bancaires, acceptation de commande par « double-clic » de souris)
• Téléchargement de contenus médias (adresse IP et fournisseur d’accès de l’utilisateur)
• Acceptation (clics de souris)
• Rédaction de commentaires (contenu texte et/ou media renseigné par l’utilisateur)
• Réponses à des questionnaires (questionnaires de satisfaction, questionnaires d’aide à la décision d’achat…)

L’utilisateur fournit toutes ces données en connaissance de cause, notamment parce qu’il complète lui-même les formulaires de recueil des données. L’utilisateur s’engage à ne transmettre que les données personnelles le concernant lui-même.

Peuvent être recueillies également, à des fins statistiques, et de manière anonyme : l’URL du lien sur lequel l’utilisateur a cliqué pour accéder au site julieportanguen.com, le fournisseur d’accès de l’utilisateur, l’adresse IP (protocole internet) de l’utilisateur.

4. Finalités de la collecte des données personnelles

Julie Portanguen s’engage à utiliser ces données uniquement pour les finalités suivantes :

• Qualité de la navigation sur le site julieportanguen.com
• Envoi de newsletters et de communications liées aux services proposés par Julie Portanguen
• Amélioration et personnalisation du service
• Réalisation d’états statistiques
• Règlement contenus médias

Aucune donnée personnelle collectée sur julieportanguen.com n’est en aucun cas commercialisée.

5. Droits d’accès, de rectification et d’opposition

Conformément à la réglementation en vigueur, les utilisateurs du site julieportanguen.com et des contenus qui y sont commercialisés disposent des droits suivants :

• droit d’accès (article 15 RGPD) et de rectification (article 16 RGPD), de mise à jour, de complétude des données des utilisateurs, droit de verrouillage ou d’effacement des données à caractère personnel (article 17 du RGPD), lorsqu’elles sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées, ou dont la collecte, l’utilisation, la communication ou la conservation est interdite
• droit de retirer à tout moment un consentement (article 13-2c RGPD)
• droit à la limitation du traitement des données des utilisateurs (article 18 RGPD)
• droit d’opposition au traitement des données des utilisateurs (article 21 RGPD)
• droit à la portabilité des données que les utilisateurs auront fournies, lorsque ces données font l’objet de traitements automatisés fondés sur leur consentement ou sur un contrat (article 20 RGPD)
• droit de définir le sort des données des utilisateurs après leur mort et de choisir à qui julieportanguen.com devra communiquer (ou non) ses données à un tiers qu’ils aura préalablement désigné

Dès que Julie Portanguen a connaissance du décès d’un Utilisateur et à défaut d’instructions de sa part, Julie Portanguen s’engage à détruire ses données, sauf si leur conservation s’avère nécessaire à des fins probatoires ou pour répondre à une obligation légale.

Si l’utilisateur souhaite savoir comment julieportanguen.com utilise ses données personnelles, demande à les rectifier ou s’oppose à leur traitement, l’utilisateur peut contacter julieportanguen.com par écrit soit par mail – julieportanguen@gmail.com- soit par courrier postal – Julie Portanguen, 11 rue Georges Bizet, 56520 Guidel.

Dans ce cas, l’utilisateur doit indiquer les données personnelles qu’il souhaiterait que Julie Portanguen corrige, mette à jour ou supprime, en s’identifiant précisément avec une copie d’une pièce d’identité (carte d’identité ou passeport).

Les demandes de suppression de données personnelles seront soumises aux obligations qui sont imposées à julieportanguen.com par la loi, notamment en matière de conservation ou d’archivage des documents. Enfin, les utilisateurs de julieportanguen.com peuvent déposer une réclamation auprès des autorités de contrôle, et notamment de la CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

6. Non-communication des données personnelles

Julie Portanguen s’interdit de traiter, héberger ou transférer les informations collectées sur ses clients vers un pays situé en dehors de l’Union européenne ou reconnu comme « non adéquat » par la Commission européenne sans en informer préalablement le client. Pour autant, Julie Portanguen reste libre du choix de ses sous-traitants techniques et commerciaux à la condition qu’ils présentent les garanties suffisantes au regard des exigences du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD : n° 2016-679).

Julie Portanguen s’engage à prendre toutes les précautions nécessaires afin de préserver la sécurité des informations et notamment qu’elles ne soient pas communiquées à des personnes non autorisées. Cependant, si Julie Portanguen avait connaissance d’un incident qui pourrait avoir un impact sur l’intégrité ou la confidentialité des informations de l’utilisateur, Julie Portanguen devra dans les meilleurs délais informer les utilisateurs concernés et leur communiquer les mesures de corrections prises. 

Les données personnelles de l’utilisateur peuvent être traitées par des filiales de julieportanguen.com et des sous-traitants (prestataires de services), exclusivement afin de réaliser les finalités de la présente politique.

Dans la limite de leurs attributions respectives et pour les finalités rappelées ci-dessus, les principales personnes susceptibles d’avoir accès aux données des utilisateurs de julieportanguen.com sont principalement les collaborateurs de Julie Portanguen.

7. Durées de conservation des Données

En cas d’achat d’un forfait incluant un service sur une durée planifiée : les données relatives aux utilisateurs sont conservées pendant toute la durée des relations contractuelles augmentée de 3 ans.

En cas d’abonnement au service de newsletter ou au service de blog, les données relatives aux utilisateurs sont conservées tant que le service de newsletter et le service de blog perdurent, ou jusqu’au désabonnement de l’utilisateur du service lui-même (grâce au bouton de désabonnement proposé en bas de chaque publipostage).

En cas d’un achat n’incluant pas un service sur une durée planifiée, les données personnelles de l’utilisateur sont conservées pendant 3 ans à compter de leur collecte.

Toutes les données techniques sont conservées 1 an à compter de leur collecte et les Cookies sont conservés 6 mois.

Passés ces délais, les données sont soit supprimées, soit conservées après avoir été anonymisées. La suppression ou l’anonymisation des données sont des opérations irréversibles, Julie Portanguen n’est alors plus en mesure de restaurer les données.

8. Sécurité et incidents

Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n’est complètement sûre. Nous ne pouvons en conséquence pas garantir une sécurité absolue.

Si nous prenions connaissance d’une brèche de la sécurité, nous avertirions les utilisateurs concernés afin qu’ils puissent prendre les mesures appropriées. Nos procédures de notification d’incident tiennent compte de nos obligations légales, qu’elles se situent au niveau national ou européen. Nous nous engageons à informer pleinement nos clients de toutes les questions relevant de la sécurité de leur compte et à leur fournir toutes les informations nécessaires pour les aider à respecter leurs propres obligations réglementaires en matière de reporting.

Aucune information personnelle de l’utilisateur du site julieportanguen.com n’est publiée à l’insu de l’utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue sur un support quelconque à des tiers. Seule l’hypothèse du rachat de julieportanguen.com et de ses droits permettrait la transmission des dites informations à l’éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu de la même obligation de conservation et de modification des données vis à vis de l’utilisateur.

Pour assurer la sécurité et la confidentialité des Données Personnelles, julieportanguen.com utilise des réseaux protégés par des dispositifs standards tels que pare-feu, la pseudonymisation, l’encryption et mot de passe.

Lors du traitement des Données Personnelles, le site prend toutes les mesures raisonnables visant à les protéger contre toute perte, utilisation détournée, accès non autorisé, divulgation, altération ou destruction.

9. Liens hypertextes « Cookies » et balises ( « tags » ) Internet

9.1. « Cookies  »

L’Utilisateur est informé que lors de ses visites sur le site, un cookie peut s’installer automatiquement sur son logiciel de navigation.

Les cookies sont de petits fichiers stockés temporairement sur le disque dur de l’ordinateur de l’Utilisateur par votre navigateur et qui sont nécessaires à l’utilisation du site julieportanguen.com. Les cookies ne contiennent pas d’information personnelle et ne peuvent pas être utilisés pour identifier quelqu’un. Un cookie contient un identifiant unique, généré aléatoirement et donc anonyme. Certains cookies expirent à la fin de la visite de l’Utilisateur, d’autres restent.

L’information contenue dans les cookies est utilisée pour améliorer le site julieportanguen.com.

En naviguant sur le site, L’Utilisateur les accepte.

L’Utilisateur doit toutefois donner son consentement quant à l’utilisation de certains cookies.

A défaut d’acceptation, l’Utilisateur est informé que certaines fonctionnalités ou pages risquent de lui être refusées.

L’Utilisateur pourra désactiver ces cookies par l’intermédiaire des paramètres figurant au sein de son logiciel de navigation.

9.2. Balise (« tags ») Internet

Le site julieportanguen.com peut employer occasionnellement des balises Internet (également appelées « tags », ou balises d’action, GIF à un pixel, GIF transparents, GIF invisibles et GIF un à un) et les déployer par l’intermédiaire d’un partenaire spécialiste d’analyses Web susceptible de se trouver (et donc de stocker les informations correspondantes, y compris l’adresse IP de l’Utilisateur) dans un pays étranger.

Ces balises sont placées à la fois dans les publicités en ligne permettant aux internautes d’accéder au Site, et sur les différentes pages de celui-ci.

Cette technologie permet à Julie Portanguen d’évaluer les réponses des visiteurs face au Site et l’efficacité de ses actions (par exemple, le nombre de fois où une page est ouverte et les informations consultées), ainsi que l’utilisation de ce Site par l’Utilisateur.

Le prestataire externe pourra éventuellement recueillir des informations sur les visiteurs du Site et d’autres sites Internet grâce à ces balises, constituer des rapports sur l’activité du Site à l’attention de Julie Portanguen, et fournir d’autres services relatifs à l’utilisation de celui-ci et d’Internet.

10. Collecte d’informations pour la newsletter

Lors de votre inscription à la Newsletter de Julie Portanguen, nous collectons votre nom, votre prénom et votre adresse e-mail dans le but de vous envoyer nos communications, conseils et informations liés au yoga, à la danse contemporaine et au chamanisme. Ces données sont stockées de manière sécurisée et ne seront jamais partagées, louées ou vendues à des tiers.

En vous inscrivant à notre Newsletter, vous consentez à recevoir des e-mails de notre part. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en utilisant le lien de désabonnement présent dans chacun de nos e-mails.

Nous prenons la protection de vos données personnelles au sérieux. Si vous avez des questions concernant la collecte de vos données ou sur la manière dont nous les utilisons, n’hésitez pas à nous contacter.

11. Droit applicable et attribution de juridiction

Tout litige en relation avec l’utilisation du site julieportanguen.com est soumis au droit français.

En dehors des cas où la loi ne le permet pas, il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents.